05/17/10: TOMORROW WE’LL STILL LOVE YOU FAN PROJECT
2010/04/09 at 1:47 PM 17 comments
PNGRTer: Success!
>> 04/09/10 Like mentioned, Exact’s address has been obtained! We’ve been working at it for months, thanks to Ariya (looksy@sarnworld) and her mighty skills, we can finally pen down a location to send our love to the makers of PNGRT. Ariya and I will be the main point of contacts for organizing this fan project for PNGRT consisting of gifts and fanletters given to the cast and crew. All news and updates on this project will go into this post! We hope you will participate and make known your love and appreciation for PNGRT.
Please let us know if you would also like to send the cast members any gifts so we can make further arrangements to make that happen. We understand that not everyone can participate on the gift portion of the project, but we do encourage everyone to participate in sending fanletters. The more, the merrier. THANK YOU!
—————————–
>> 04/19/10 DIRECTIONS TO SENDING IN YOUR LETTER(S):
1. WRITING YOUR LETTER(S)
You may write two letters at the most. Perhaps, one for p’Aom Phiyada and the other for p’Pong Nawat, since this project is a dedication to Bor and Kaew. However, you may write to any one of the cast members if you wish.
There are two methods of writing your letter(s): On paper/stationary or via electronic (email).
*Bonus: I am planning to ask Ariya if she is willing to write a master letter to khun Boy Thakonkeit since I’m straddled for time. >_< Do you think she’ll do it? XD We can all let her know what we’d like for her to include in the letter. =)
2. SENDING YOUR LETTER(S)
Paper/stationary letter: Email me (songieryugirl@yahoo.com) so I can let you know which address you can send your letter to. Be sure to put “PNGRT Fan Project” in the subject line.
Electronic letter: Send your letter to (songieryugirl@yahoo.com) or PM it to me at Sarnworld (username: songielove) by the deadline.
3. GIFTS
Ariya and I are planning to send [couple] gifts to p’Aom and p’Pong. The gifts will derive from Bor+Kaew/ PNGRT themes and may also compliment each actor’s lifestyle. We have already come up with exciting gift ideas and they will be posted soon! If you wish to make a monetary contribute, you can do so by commenting here, emailing me, or PMing me. Concealed cash, checks, and Paypal are accepted. If you cannot make a donation, don’t worry! You’re always welcome to make a gift idea contribution! List them here or on our PNGRT Sarn thread!
>>DEADLINE FOR GIFT IDEAS: Friday, April 24th, 2010 (23:59 PST)
>>DEADLINE FOR FAN LETTER(S): Postmarked by Friday, April 30th, 2010
>>AIMED DATE OF COMPLETION (send package): May 8th, 2010
All dates are subject to change due to my busy life nowadays. =( You all must know that if I could, I would dedicate my life to PNGRT everyday. <3 If you have any questions, feel free to contact me in all these various ways! THANK YOU and I look forward to all those letters and ideas!
—————————–
>> 05/02/10 RECEIVED LETTERS AND FINAL GIFTS
*Received letters:
-Bel (Australia)
-Mandy (China)
-Xiaophine (China)
-Chaomi (China)
-Xiashaxun (China)
-zldwh1 (China)
-Sash A
-Vannita (USA)
-Ariya (USA)
-Kelly (USA)
>>Please have your letter(s) in to me by the newly adjusted shipping date found below.
*Gifts:
[X] Couple teddy bears wearing “Tomorrow, We’ll Still Love You” t-shirts
[X] Bor and Kaew MV of p’Pong and p’Aom (made by Ariya)
[X] “Tomorrow, we’ll still love you” messages in a bottle
[X] www.borkaew.com card
Each item will come in two and will be in two different boxes (one for Pong and one for Aom) along with the corresponding fan letters. The boxes will be wrapped in tissue paper and white jasmine (kaew) flowers. Finally, both boxes will be packaged in a larger [packaging] box along with our master letter to khun Boy, then shipped!
>>AIMED DATE OF COMPLETION (send package): May 15th, 2010 SHIPPED!!
I apologize for the new date of completion, for i’ve been busy with school and family matters. I hope that all PNGRTers will understand! <3 Always, let me know if you have any questions/concerns.
—————————–
>> 05/15/10 READY TO BE SHIPPED!
Here are photos of our gifts + fan letters to p’Pong and p’Aom!~ They’re ready to be shipped and i will do that as soon as possible by the end of today.


-Bor and Kaew were born on November 2nd, 2009– the airing date of พรุ่งนี้ก็รักเธอ / Proong Nee Gor Ruk Ter (Tomorrow, I’ll Still Love You).

-Kaew has a hairpin with jasmine flowers and Bor has a bow tie! =P

-They look so happy in love!

-I couldn’t help but include these jasmine-scented candles.

-A detail of “Tomorrow, we’ll still love you” messages. The glasses were originally flower vases.

-Yes, i hand-carved the corks into heart shapes!


-Our many loving gifts and letters to our dearests p’Pong, p’Aom, and khun Director Boy Thakonkeit!


-Inside you go!~ Along with the darling jasmine flower petals.

-Wrapped up, cozy and warm!

-Final gift boxes. Notice the cool WWW.BORKAEW.COM card??

-These cards are specifically addressed to p’Aom and p’Pong.
It was such pleasure to put everything together. Thank you all for contributing with your letters. They mean so much to me and i’m sure both p’Pong and p’Aom (along with khun Director) will love them! Ariya, my PNGRT partner, thank you for all the help and encouragement. I couldn’t have done it without you! I will update this post once i’ve shipped the package!
Tomorrow, I’ll still love you,
-Songie
>> SHIPPED!!
-Will arrive in 3-4 days. I’ll update with the delivery status once it’s arrived. =) *crosses fingers*
>May 18th, 2010: Your item left the United States from ___ (USPS) at 4:20 AM.
>May 20th, 2010: Your item is being processed by customs in THAILAND.
Arrived Abroad, May 20th, 2010, 1:15 pm, THAILAND
Into Foreign Customs, May 20th, 2010, 3:58 pm, THAILAND.
>May 24th, 2010: Attempted Delivery at 1:59PM.
Entry filed under: 1. Tags: .




1.
looksy | 2010/05/04 at 8:27 AM
In Malay, credit C123@sarnworld
Tomorrow, We’ll still love you = Esok, kami masih akan mencintaimu
2.
looksy | 2010/05/04 at 8:30 AM
In Chinese, credit Mandy@Sarnworld
Tomorrow, We’ll Still Love You : 明天,我们依然爱你们!
Ming Tian, Wo Men Yi Ran Ai Ni Men
3.
looksy | 2010/05/04 at 9:53 PM
Tomorrow, We’ll Still Love You
In Vietnamese
Ngày mai, chúng tôi vẫn yêu các bạn!
In Samoan
Taeao oute alofa ia te oe
In Spanish
Manana Todavia te amaremos.
In Indonesian
Besok kami tetap sayang kamu
In French
Demain on t’aimera encore
In Filipino
Bukas mahal pa rin kita.
4.
songielove | 2010/05/07 at 12:05 AM
I will update with the status of each gift!
5.
songielove | 2010/05/12 at 2:33 AM
Waiting for the kaew flowers to arrive so i can package everything!
6.
looksy | 2010/05/13 at 9:58 AM
Sorry I took so long with the translations for Khmer. We still can’t find the khmer fonts for the computer so I will just romanize it for you.
Khmer
Sa ek, gor nuey sralign.
Lebanese
بكر ئ انا ا ستنا بحبك
Romanisation : Bookra ana estana bahabik.
7.
songielove | 2010/05/14 at 12:21 AM
Thanks so much everyone, everything is almost wrapping up! Final touches will be done tonight so i can send it out on the 15th. Will post up photos afterward.
Hang in there!
8.
looksy | 2010/05/15 at 2:11 AM
OMGosh Songie, WOW……..I was about to go to bed and then I see this. SCREAMS! You went way above expectations on this. It’s perfect! Everything is too precious. I’m so jealous that Pong and Aom are getting such wonderful gifts. But that’s ok, they deserve it. We love them that much. Thank you Songie for finishing everything up for us.
-Ariya
9.
looksy | 2010/05/15 at 2:40 AM
Songie, I just keep on looking at the photos and everything looks so BEAUTIFUL. It is just full of our LOVE for this lakorn and for our dearest Pong and Aom Team.
-Ariya
10.
songielove | 2010/05/15 at 3:11 AM
I’m so glad you love it. Every gift has a significant meaning~ i’m so excited for them to receive it! I hope it gets there safe.
11.
songielove | 2010/05/17 at 12:03 PM
Project COMPLETED!
12.
Sasha | 2010/05/17 at 9:52 PM
Awww, You girls are amazing… You’ve done a superb Job… I can’t help but smile… Wow, alot of love and thought has gone to this.. Kudos to both songie and Ariya. You girls have done an amazing job
13.
looksy | 2010/05/17 at 10:13 PM
Thanks for the update Songie. Can’t wait until they get it and I do hope it gets there safely.
I must tell you Songie that the first time I looked at the photo of the jasmine scented candles (since it wasn’t on our list of things to give them), I thought that they were jars of marshmellows. LOL I was thinking to my self, “why did Songie get them marshmellows?” LOL. Anywho, I do love the jasmine scented candles.
Wow, it should arrive in 3 or 4 days, that’s pretty fast.
14.
songielove | 2010/05/18 at 3:15 PM
It left the US today. T__T
15.
Kelly | 2010/05/18 at 5:30 PM
OMG!!! It looks amazing!!! You gals are so creative!!! Wow!!! =)))
16.
looksy | 2010/05/18 at 10:59 PM
You girls, I did what I could for the project, but all of these creative touches that’s making us go “WOW” is all of SONGIE’s doing. I can not take any credit for that.
Thank you Songie, for putting the “WOW” factor into our project. We appreciate all you do for us PNGRTers.
17.
exactproductionz | 2010/05/20 at 10:18 PM
Hey, just wanted to say that everyone did a wonderful job putting these gifts together. I hope Aom, Pong, and Khun Boy gets to receive these gifts.